Pick. us

关了手机，
关闭CD，
停止所有声音。
因为它不再响起，
因为他不再为我担心。
闭上眼睛，
静止的心，
停止所有回忆。
因为它太美丽，
因为他曾微笑多甜蜜。
爱的时候，
多么疯狂激烈又幸福。
爱过以后，
就像风筝突然断了线，
再也找不回…

——————————————————————————————————————————————————————————————

《遇》：佛说，你会来，要么，我会去。

佛说，终有一段宿命的相遇。

于是，栖在时光的影里。

等待，光阴流转；回忆，灿烂如昔。

佛说，有一场宿命的相遇。

可是，你没有来，我，也没有去。

又或者，你，确已来；而我，竟已去……

——————————————————————————————————————————————————————————————

爱情的最高境界，

不是一方为另一方无休止的付出以换取回报，

而是你丰富了我的生命，

我也丰富了你的生命。

我们相遇之前是两个人。

相遇之後，

不是变成一个，

而是一个半。

我把一半留给自己，

那样我才可以更清醒的去爱你。

                                                                                               （BY 张小娴）

——————————————————————————————————————————————————————————————

　　　　somewhere i have never travelled,
　　　　gladly beyond
　　　　any experience,
　　　　your eyes have their silence
　　　　in your most frail gesture are things which enclose me,
　　　　or which i cannot touch because they are too near
　　　　　　
　　　　your slightest look easily will unclose me
　　　　though i have closed myself as fingers,
　　　　you open always petal by petal myself as Spring opens
　　　　touching skilfully,
　　　　mysteriously
　　　　her first rose
　　　　　　
　　　　or if your wish be to close me,
　　　　i and my life will shut very beautifully,
　　　　suddenly,
　　　　as when the heart of this flower imagines
　　　　the snow carefully everywhere descending
　　　　　　
　　　　nothing which we are to perceive in this world equals
　　　　the power of your intense fragility
　　　　whose texture compels me with the color of its countries,
　　　　rendering death and forever with each breathing
　　　　　　
　　　　i do not know what it is about you that closes and opens,
　　　　only something in me understands
　　　　the voice of your eyes is deeper than all roses nobody,
　　　　not even the rain,has such small hands